同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ç???????????å±ç«¯???????????å±ç«¯??????????å·½????å????è¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ç???????????å±ç«¯???????????å±ç«¯??????????å·½????å????è¢ç???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¢ç???????????å±ç«¯???????????å±ç«¯??????????å·½????å????è¢ç??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲也洒???????????螻樒ォッ???????????螻樒ォッ??????????蟾ス????蜊????陲也洒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲也洒???????????螻樒ォッ???????????螻樒ォッ??????????蟾ス????蜊????陲也洒???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陲也洒???????????螻樒ォッ???????????螻樒ォッ??????????蟾ス????蜊????陲也洒??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????絮?腴???????????絮?腴??????????綏??????????茴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????絮?腴???????????絮?腴??????????綏??????????茴?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴?????????????絮?腴???????????絮?腴??????????綏??????????茴????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖短???????????属端???????????属端??????????巽????単????袖短????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖短???????????属端???????????属端??????????巽????単????袖短???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袖短???????????属端???????????属端??????????巽????単????袖短??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b19ee7abaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3f3f3f3fe58d983f3f3f3fe8a296e79fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬뽫윮???????????掠욅ク???????????掠욅ク??????????藥숫???秧쀾???熬뽫윮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬뽫윮???????????掠욅ク???????????掠욅ク??????????藥숫???秧쀾???熬뽫윮???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熬뽫윮???????????掠욅ク???????????掠욅ク??????????藥숫???秧쀾???熬뽫윮??????????????????????? |