同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸?????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸?????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸?????????????????????????????????????????è???¸?????????U?????????????è???¸????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤?????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤?????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤?????????????????????????????????????????陌???攤?????????U?????????????陌???攤????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8993f3f3f9db83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤?????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤?????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤?????????????????????????????????????????惡???씤?????????U?????????????惡???씤????????????????????????????????? |