同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹???????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹???????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹???????????????è¥ã???è¥ã??å¡??????è¥ã???è¥ã????å¡??룹????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ???????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ???????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ???????????????阯・縲???阯・縲??蝪??????阯・縲???阯・縲????蝪???ケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭????????????????ャ??????ャ????紂????????ャ??????ャ??????紂???襭????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??룹????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3fe5a18b3f3f3f3f3f3fe897a5e380933f3f3fe897a5e380933f3f3f3fe5a18b3f3feba3b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙??????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙??????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙??????????????寤γ?믾??寤γ?믾?櫻딚?????寤γ?믾??寤γ?믾???櫻딚?猷뫙???????????????????????? |