同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????????ï½¢????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????????ï½¢????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????????ï½¢????????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢????????????è©ï½§å¤¥ï½§ï½¢?????????ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「?????????????????「????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「?????????????????「????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「?????????????????「????????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「????????????闖ゥ?ァ螟・?ァ?「??????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔????????????????鐔??????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔??????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔????????????????鐔??????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔??????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔????????????????鐔??????????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔??????????????洲紊ワ洲鐔?????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????????「????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????菩ァ夥ァ「?????????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????????「????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????????「????????????????菩ァ夥ァ「?????????「????????????菩ァ夥ァ「?????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7e5a4a5efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????????節∨???????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????????節∨???????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????????節∨???????????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨???????????午⑼쉑鸚ο쉑節∨????????節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |