同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF?????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF?????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF????????????????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF?????????????????????????????????è]?ãN?@è]?ãN?Cè\æ?è\????ä¹çF?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇?????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇?????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇????????????????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇?????????????????????????????????鐓?絲?宗鐓?絲?修鐔乗?鐔????荵檎宇?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F?????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F??????????????????????????????????????]????\??????箙??F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F?????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F??????????????????????????????????????]????\??????箙??F??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F?????????????????????????????????????????????????]????\??????箙??F??????????????????????????????????????]????\??????箙??F?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F?????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F??????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F?????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F??????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F?????????????????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F??????????????????????????????????]??N??@?]??N??C?\????\????乌?F?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe34e3f8f40e85d3fe34e3f8f43e85c8fe63fe85c3f3f3f3fe4b98ce789463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯?????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯?????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯????????????????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯?????????????????????????????????瀯?燧?뢄瀯?燧?뢇瀛뤸?瀛????阿뚨덯?????????????????????????????? |