同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°????????????????è\íCäN?ã°???ã°??â?è\???è\íCäN?ã°??è\íCäN?ã°??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃????????????????鐔常修膀?羃???羃??鞘?鐔???鐔常修膀?羃??鐔常修膀?羃??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕??????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕??????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕??????????????????C??祕???祕?????????C??祕????C??祕??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N???????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N???????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N???????????????????\??C?N????????????\????\??C?N?????\??C?N????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3fe3b03f3f8fe23fe85c3f3f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3fe85c8fed8f43e44e3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇????????????????瀛륂뢇僧?昇???昇??뤴?瀛???瀛륂뢇僧?昇??瀛륂뢇僧?昇??????????????????????????????? |