同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS???????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS???????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS???????????????????è\?ãMS??????è\?ãMS??????????ãMP????????è\?ãMS???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯???????????????????鐔￥?絎居輯??????鐔￥?絎居輯??????????絎居襲????????鐔￥?絎居輯???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????M??????????????????????????M????????????????????????M???????????M??????????????????????????M??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????M??????????????????????????M????????????????????????M???????????M??????????????????????????M??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????M??????????????????????????M????????????????????????M???????????M??????????????????????????M?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S????????????????????\????M???S???????\????M???S???????????M???P?????????\????M???S???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f503f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3fe34d8b8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘???????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘???????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘???????????????????瀛걦?漱땹뢘??????瀛걦?漱땹뢘??????????漱땹뢕????????瀛걦?漱땹뢘???????????????????????????????????? |