同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?å??èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê?????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?å??èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê????èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?ã???íS?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?å??èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê?????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?å??èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê????èDé?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê??èDé?ê???èDé?ê?ã???íS?ê???èDé?ê?ã????èDé?ê???èDé?ê???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?雁??錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語?????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?雁??錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語????錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?翫???器ゴ?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?雁??錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語?????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?雁??錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語????錺企?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語??錺企?語???錺企?語?翫???器ゴ?語???錺企?語?翫????錺企?語???錺企?語???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????D????????D?????????D???????????D?????????D?????????????D?????????D???????????D?????????D????????D?????????D???????????D?????????D?????????????D?????????D??????????D?????????D?????????????D?????????D????????D?????????D?????????????S???????D?????????????D?????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????D????????D?????????D???????????D?????????D?????????????D?????????D???????????D?????????D????????D?????????D???????????D?????????D?????????????D?????????D??????????D?????????D?????????????D?????????D????????D?????????D?????????????S???????D?????????????D?????????D????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae53f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f8aed83533f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f8ae33f3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3fe8448ae93f8cea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듿??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭?????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듿??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭????閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽???딇긕?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듿??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭?????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듿??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭????閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭??閻딃?뚭???閻딃?뚭?듽???딇긕?뚭???閻딃?뚭?듽????閻딃?뚭???閻딃?뚭???????????? |