同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�罸?????�??????�罸??????????????�罸????????????????�罸?????�??????????????�罸?????�?????????????�罸?????�??????�罸???????????????�罸??????????�罸?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�罸?????�??????�罸??????????????�罸????????????????�罸?????�??????????????�罸?????�?????????????�罸?????�??????�罸???????????????�罸??????????�罸?????�???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�罸?????�??????�罸??????????????�罸????????????????�罸?????�??????????????�罸?????�?????????????�罸?????�??????�罸???????????????�罸??????????�罸?????�??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク??????????????鄂?鄂ク????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????????????鄂?鄂ク?????鄂??????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク???????????????鄂?鄂ク??????????鄂?鄂ク?????鄂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク??????????????鄂?鄂ク????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????????????鄂?鄂ク?????鄂??????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク???????????????鄂?鄂ク??????????鄂?鄂ク?????鄂????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク??????????????鄂?鄂ク????????????????鄂?鄂ク?????鄂???????????????鄂?鄂ク?????鄂??????????????鄂?鄂ク?????鄂???????鄂?鄂ク???????????????鄂?鄂ク??????????鄂?鄂ク?????鄂???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?臀?????臀???????臀?臀??????????????臀?臀????????????????臀?臀?????臀???????????????臀?臀?????臀??????????????臀?臀?????臀???????臀?臀???????????????臀?臀??????????臀?臀?????臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?臀?????臀???????臀?臀??????????????臀?臀????????????????臀?臀?????臀???????????????臀?臀?????臀??????????????臀?臀?????臀???????臀?臀???????????????臀?臀??????????臀?臀?????臀????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?臀?????臀???????臀?臀??????????????臀?臀????????????????臀?臀?????臀???????????????臀?臀?????臀??????????????臀?臀?????臀???????臀?臀???????????????臀?臀??????????臀?臀?????臀???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???????????????罸????????????????罸??????????????????罸???????????????????????罸??????????????????????罸???????????????罸?????????????????罸????????????罸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???????????????罸????????????????罸??????????????????罸???????????????????????罸??????????????????????罸???????????????罸?????????????????罸????????????罸??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???????????????罸????????????????罸??????????????????罸???????????????????????罸??????????????????????罸???????????????罸?????????????????罸????????????罸?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fe7bdb83f3f3f3f3fe7bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營?營륨????營???????營?營륨?????????????營?營륨???????????????營?營륨????營???????????????營?營륨????營??????????????營?營륨????營???????營?營륨??????????????營?營륨?????????營?營륨????營?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營?營륨????營???????營?營륨?????????????營?營륨???????????????營?營륨????營???????????????營?營륨????營??????????????營?營륨????營???????營?營륨??????????????營?營륨?????????營?營륨????營????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????營?營륨????營???????營?營륨?????????????營?營륨???????????????營?營륨????營???????????????營?營륨????營??????????????營?營륨????營???????營?營륨??????????????營?營륨?????????營?營륨????營???????????????????????? |