同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ?ë ¦?ë ?ë³ë å¥ì½?ë ??縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ???????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ?ë ¦?ë ?ë³ë å¥ì½?ë ??縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ?ë ¦?ë ?ë³ë å¥ì½?ë ??縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ???????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ?ë ¦?ë ?ë³ë å¥ì½?ë ??縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ????????????縫ì¸????å¥ì½?ë ???å¥ì½?ë ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ｫ?????螂餓鎖????ｦ????ｳ?貞･餓鎖????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖??????????????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖?????????????????邵ｫ?????螂餓鎖????ｦ????ｳ?貞･餓鎖????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖??????????????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ｫ?????螂餓鎖????ｦ????ｳ?貞･餓鎖????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖??????????????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖?????????????????邵ｫ?????螂餓鎖????ｦ????ｳ?貞･餓鎖????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖??????????????邵ｫ?????螂餓鎖?????螂餓鎖????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰??????絅????????????葛??絅???????膰??????絅????????絅?????????????????膰??????絅????????絅????????????????????膰??????絅????????????葛??絅???????膰??????絅????????絅?????????????????膰??????絅????????絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰??????絅????????????葛??絅???????膰??????絅????????絅?????????????????膰??????絅????????絅????????????????????膰??????絅????????????葛??絅???????膰??????絅????????絅?????????????????膰??????絅????????絅???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫츙????奉썽?렜?렦?렜?띳렒奉썽?렜??縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜????????????縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜???????????????縫츙????奉썽?렜?렦?렜?띳렒奉썽?렜??縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜????????????縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫츙????奉썽?렜?렦?렜?띳렒奉썽?렜??縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜????????????縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜???????????????縫츙????奉썽?렜?렦?렜?띳렒奉썽?렜??縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜????????????縫츙????奉썽?렜???奉썽?렜??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3feba0a63feba09c3feb9db3eba092e5a589ec8dbd3feba09c3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8abecb8993f3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3fe5a589ec8dbd3feba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗溜?溜쏗洧노젔也됱띂?溜쏗?潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗???????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗??????????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗溜?溜쏗洧노젔也됱띂?溜쏗?潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗???????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗溜?溜쏗洧노젔也됱띂?溜쏗?潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗???????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗??????????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗溜?溜쏗洧노젔也됱띂?溜쏗?潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗???????????潁レ툢????也됱띂?溜쏗??也됱띂?溜쏗?????????????????????????????????????????????????? |