同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫?????�?????????�????縫?????�?????�??????????????縫?????�?????�?????????????????縫?????�?????????�????縫?????�?????�??????????????縫?????�?????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫?????�?????????�????縫?????�?????�??????????????縫?????�?????�?????????????????縫?????�?????????�????縫?????�?????�??????????????縫?????�?????�????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ォ?????螂??????????螂?????邵ォ?????螂??????螂???????????????邵ォ?????螂??????螂??????????????????邵ォ?????螂??????????螂?????邵ォ?????螂??????螂???????????????邵ォ?????螂??????螂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邵ォ?????螂??????????螂?????邵ォ?????螂??????螂???????????????邵ォ?????螂??????螂??????????????????邵ォ?????螂??????????螂?????邵ォ?????螂??????螂???????????????邵ォ?????螂??????螂?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?????絅???????????絅??????膰?????絅???????絅????????????????膰?????絅???????絅???????????????????膰?????絅???????????絅??????膰?????絅???????絅????????????????膰?????絅???????絅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膰?????絅???????????絅??????膰?????絅???????絅????????????????膰?????絅???????絅???????????????????膰?????絅???????????絅??????膰?????絅???????絅????????????????膰?????絅???????絅??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫?????奉??????????奉?????縫?????奉??????奉???????????????縫?????奉??????奉??????????????????縫?????奉??????????奉?????縫?????奉??????奉???????????????縫?????奉??????奉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縫?????奉??????????奉?????縫?????奉??????奉???????????????縫?????奉??????奉??????????????????縫?????奉??????????奉?????縫?????奉??????奉???????????????縫?????奉??????奉?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8ab3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3fe5a5893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?????也덢?????????也덢????潁?????也덢?????也덢??????????????潁?????也덢?????也덢?????????????????潁?????也덢?????????也덢????潁?????也덢?????也덢??????????????潁?????也덢?????也덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????潁?????也덢?????????也덢????潁?????也덢?????也덢??????????????潁?????也덢?????也덢?????????????????潁?????也덢?????????也덢????潁?????也덢?????也덢??????????????潁?????也덢?????也덢????????????????????????????????????????????????????? |