同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·£ì????ç·£ì???¶ë?????ç·£ì???¶ê»¤?ç·£ì???¶ë???ç·£ì????ç·£ì???¶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·£ì????ç·£ì???¶ë?????ç·£ì???¶ê»¤?ç·£ì???¶ë???ç·£ì????ç·£ì???¶ë?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç·£ì????ç·£ì???¶ë?????ç·£ì???¶ê»¤?ç·£ì???¶ë???ç·£ì????ç·£ì???¶ë????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱｣????邱｣???ｶ?????邱｣???ｶ?､?邱｣???ｶ???邱｣????邱｣???ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱｣????邱｣???ｶ?????邱｣???ｶ?､?邱｣???ｶ???邱｣????邱｣???ｶ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱｣????邱｣???ｶ?????邱｣???ｶ?､?邱｣???ｶ???邱｣????邱｣???ｶ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩ｌ????膩ｌ???矩?????膩ｌ???玖擦?膩ｌ???矩???膩ｌ????膩ｌ???矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩ｌ????膩ｌ???矩?????膩ｌ???玖擦?膩ｌ???矩???膩ｌ????膩ｌ???矩?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩ｌ????膩ｌ???矩?????膩ｌ???玖擦?膩ｌ???矩???膩ｌ????膩ｌ???矩????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?????緣???????????緣?????껤?緣?????????緣?????緣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?????緣???????????緣?????껤?緣?????????緣?????緣???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?????緣???????????緣?????껤?緣?????????緣?????緣??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eabba43fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3fb6eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ????渶ｌ???띕?????渶ｌ???띔빱?渶ｌ???띕???渶ｌ????渶ｌ???띕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ????渶ｌ???띕?????渶ｌ???띔빱?渶ｌ???띕???渶ｌ????渶ｌ???띕?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶ｌ????渶ｌ???띕?????渶ｌ???띔빱?渶ｌ???띕???渶ｌ????渶ｌ???띕????????????????????????????????????????????????????????? |