同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???X???????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎?????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???X???????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎?????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎?????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣???Q???X???????????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣??????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣???Q???????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣???Q???X???????????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣??????????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣???Q???????邱｣?邱｣?守ｷ｣?邱｣??ｿｮ?邱｣?守ｷ｣?邱｣??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ???Q???X???????????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ???Q???????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ???Q???X???????????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??????????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ???Q???????膩?膩ｌ??沓?膩ｌ?信?膩ｌ??沓?膩ｌ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???X???????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎?????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???X???????????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎?????????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎??Q???????緣?緣쌎緣?緣쏅뿮?緣쌎緣?緣쌎?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f513f3f3f3f3f3f3fe7b7a33fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8f85ebbfae3fe7b7a3ec8c8ee7b7a33fe7b7a3ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉??Q???X???????????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉?????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉??Q???????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉??Q???X???????????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉?????????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉??Q???????渶?渶ｌ뙉渶?渶ｌ룆肉?渶ｌ뙉渶?渶ｌ뙉?????????????????????????