同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡???????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡???????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡???????????????ç¶Â°???ç¶Â°??è ´??????ç¶Â°???ç¶Â°????è ´??è¡????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦????????????????邯渉ｰ???邯渉ｰ??閻ｴ??????邯渉ｰ???邯渉ｰ????閻ｴ??陦?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵????????????????膓昷???膓昷?????????膓昷???膓昷???????茵?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血???????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血???????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血???????????????綏°???綏°??腴??????綏°???綏°????腴??血????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3fe885b43f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3fe885b43f3fe8a1803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏????????????????泳뤒???泳뤒??豫뇜?????泳뤒???泳뤒????豫뇜?烏?????????????????????????? |