同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½??????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½??????????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½?????ç¯ ï¾ï¾è?ç¯ ï¾ï¾ç½????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕??????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕??????????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕?????遽??ゑｾ???遽??ゑｾ?朕????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓??????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓????????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓??????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓????????????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓???????膀?鐓?鐓????膀?鐓?鐓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽??????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽??????????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽?????篠ﾂﾄ而?篠ﾂﾄ璽????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3fe7afa0efbe82efbe84e8808c3fe7afa0efbe82efbe84e792bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵??????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵??????????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵?????影좑푴絶꾥?뗾影좑푴絶꾤뮵????????????????? |