同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç«º??????????????????ç¯ ç«º????????ç¯ å«?????????????????????ç¯ ç«º??????????????????ç¯ ç«º????????ç¯ å«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç«º??????????????????ç¯ ç«º????????ç¯ å«?????????????????????ç¯ ç«º??????????????????ç¯ ç«º????????ç¯ å«????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?遶コ??????????????????遽?遶コ????????遽?雖?????????????????????遽?遶コ??????????????????遽?遶コ????????遽?雖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?遶コ??????????????????遽?遶コ????????遽?雖?????????????????????遽?遶コ??????????????????遽?遶コ????????遽?雖????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????膀?腴????????膀?絆??????????????????????膀?腴??????????????????膀?腴????????膀?絆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?腴??????????????????膀?腴????????膀?絆??????????????????????膀?腴??????????????????膀?腴????????膀?絆?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠竺??????????????????篠竺????????篠嫉?????????????????????篠竺??????????????????篠竺????????篠嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠竺??????????????????篠竺????????篠嫉?????????????????????篠竺??????????????????篠竺????????篠嫉????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e5ab893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂ズ??????????????????影좂ズ????????影졾쳣?????????????????????影좂ズ??????????????????影좂ズ????????影졾쳣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂ズ??????????????????影좂ズ????????影졾쳣?????????????????????影좂ズ??????????????????影좂ズ????????影졾쳣????????????????????????????????????????????????????????? |