同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ¼ç¯ æ²»?ç¯ è³ç¯ æ²»????ç¯ æ¼ç¯ æ¼?ç¯ æ¼???ç¯ æ¼ç¯ å¼???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ¼ç¯ æ²»?ç¯ è³ç¯ æ²»????ç¯ æ¼ç¯ æ¼?ç¯ æ¼???ç¯ æ¼ç¯ å¼???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ æ¼ç¯ æ²»?ç¯ è³ç¯ æ²»????ç¯ æ¼ç¯ æ¼?ç¯ æ¼???ç¯ æ¼ç¯ å¼???p??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?貍?ｯ?豐ｻ?遽?閠ｳ遽?豐ｻ????遽?貍?ｯ?貍?遽?貍???遽?貍?ｯ?蠑???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?貍?ｯ?豐ｻ?遽?閠ｳ遽?豐ｻ????遽?貍?ｯ?貍?遽?貍???遽?貍?ｯ?蠑???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?貍?ｯ?豐ｻ?遽?閠ｳ遽?豐ｻ????遽?貍?ｯ?貍?遽?貍???遽?貍?ｯ?蠑???p??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羲?膀?羃?膀??括?羃????膀?羲?膀?羲??膀?羲????膀?羲?膀?綣??p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羲?膀?羃?膀??括?羃????膀?羲?膀?羲??膀?羲????膀?羲?膀?綣??p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?羲?膀?羃?膀??括?羃????膀?羲?膀?羲??膀?羲????膀?羲?膀?綣??p??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠漆篠治?篠耳篠治????篠漆篠漆?篠漆???篠漆篠式???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠漆篠治?篠耳篠治????篠漆篠漆?篠漆???篠漆篠式???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠漆篠治?篠耳篠治????篠漆篠漆?篠漆???篠漆篠式???p??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3fe7afa0e880b3e7afa0e6b2bb3f3f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e6bc863fe7afa0e6bc863f3f3fe7afa0e6bc86e7afa0e5bc8f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿펵影졿꼇?影좄?녕캙亦빡???影졿펵影졿펵?影졿펵???影졿펵影졾폀???p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿펵影졿꼇?影좄?녕캙亦빡???影졿펵影졿펵?影졿펵???影졿펵影졾폀???p???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影졿펵影졿꼇?影좄?녕캙亦빡???影졿펵影졿펵?影졿펵???影졿펵影졾폀???p??????????????????????????? |