同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé³ãê¼?ç¯ìµì墺?????ç¯ìµìé³ãê¼?ç¯ìµì墺????ç¯ìµì墺??ç¯ìµì´å½±ì¢ìç¯??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ìµìé³ãê¼?ç¯ìµì墺?????ç¯ìµìé³ãê¼?ç¯ìµì墺????ç¯ìµì墺??ç¯ìµì´å½±ì¢ìç¯????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ驫ウ繧?シ?遽??オ?ュ蠅コ?????遽??オ?ュ驫ウ繧?シ?遽??オ?ュ蠅コ????遽??オ?ュ蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?卓姦遽???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??オ?ュ驫ウ繧?シ?遽??オ?ュ蠅コ?????遽??オ?ュ驫ウ繧?シ?遽??オ?ュ蠅コ????遽??オ?ュ蠅コ??遽??オ?エ蠖ア?卓姦遽?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧???潟??蠎??膀??旧??∈?????膀??旧???潟??蠎??膀??旧??∈????膀??旧??∈??膀??旧?翫襲譬??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??旧???潟??蠎??膀??旧??∈?????膀??旧???潟??蠎??膀??旧??∈????膀??旧??∈??膀??旧?翫襲譬????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭銳ゆ꼇?節억쉭墺?????節억쉭銳ゆ꼇?節억쉭墺????節억쉭墺??節억숴影좑슭節??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭銳ゆ꼇?節억쉭墺?????節억쉭銳ゆ꼇?節억쉭墺????節억쉭墺??節억숴影좑슭節????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade98ab3e38286eabc873fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ade5a2ba3f3fe7af80ec96b5ec88b4e5bdb1eca291ec8aade7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪僚녈굞瑗놛影?擬듭돪罌법????影?擬듭돪僚녈굞瑗놛影?擬듭돪罌법???影?擬듭돪罌법?影?擬듭댋壤깆쥜泣????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?擬듭돪僚녈굞瑗놛影?擬듭돪罌법????影?擬듭돪僚녈굞瑗놛影?擬듭돪罌법???影?擬듭돪罌법?影?擬듭댋壤깆쥜泣??????????????? |