同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ï½£?????????????î?????????????????ï¾??????????????ç°???ç®î®??????ï¾?????????ç°???ç®î®?????????????ç°???ç®î®????????????ç°???ç®î®?????????????????????ç°???ç®î®???????????ç°???ç®î®????ç®??????ï½£????????ç°???ç®î®?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç®??????ï½£?????????????î?????????????????ï¾??????????????ç°???ç®î®??????ï¾?????????ç°???ç®î®?????????????ç°???ç®î®????????????ç°???ç®î®?????????????????????ç°???ç®î®???????????ç°???ç®î®????ç®??????ï½£????????ç°???ç®î®????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??????難ｽ｣?????????????齢秤?????????????????暦ｾ??????????????礼ｰ???邂情ぐ??????暦ｾ?????????礼ｰ???邂情ぐ?????????????礼ｰ???邂情ぐ????????????礼ｰ???邂情ぐ?????????????????????礼ｰ???邂情ぐ???????????礼ｰ???邂情ぐ????邂??????難ｽ｣????????礼ｰ???邂情ぐ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??????難ｽ｣?????????????齢秤?????????????????暦ｾ??????????????礼ｰ???邂情ぐ??????暦ｾ?????????礼ｰ???邂情ぐ?????????????礼ｰ???邂情ぐ????????????礼ｰ???邂情ぐ?????????????????????礼ｰ???邂情ぐ???????????礼ｰ???邂情ぐ????邂??????難ｽ｣????????礼ｰ???邂情ぐ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???????鐔??????????????????????????????????鐓???????????????膂???膊????????鐓??????????膂???膊???????????????膂???膊??????????????膂???膊???????????????????????膂???膊?????????????膂???膊?????膊???????鐔?????????膂???膊??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊???????鐔??????????????????????????????????鐓???????????????膂???膊????????鐓??????????膂???膊???????????????膂???膊??????????????膂???膊???????????????????????膂???膊?????????????膂???膊?????膊???????鐔?????????膂???膊?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣????????????????????????????????????????????????????箏??????????????????????箏??????????????????箏?????????????????箏??????????????????????????箏????????????????箏????????????｣?????????????箏?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｣????????????????????????????????????????????????????箏??????????????????????箏??????????????????箏?????????????????箏??????????????????????????箏????????????????箏????????????｣?????????????箏????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ee94893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f97efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f97e7b03f3f3fe7ae8fee82ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸??????볩숲?????????????쀮뵃?????????????????쀯쐬?????????????쀧???嶸륃궙??????쀯쐬????????쀧???嶸륃궙?????????????쀧???嶸륃궙????????????쀧???嶸륃궙?????????????????????쀧???嶸륃궙???????????쀧???嶸륃궙????嶸??????볩숲????????쀧???嶸륃궙?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸??????볩숲?????????????쀮뵃?????????????????쀯쐬?????????????쀧???嶸륃궙??????쀯쐬????????쀧???嶸륃궙?????????????쀧???嶸륃궙????????????쀧???嶸륃궙?????????????????????쀧???嶸륃궙???????????쀧???嶸륃궙????嶸??????볩숲????????쀧???嶸륃궙????????????????????????????????????????? |