同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??å·½??ä½????????????å·½ä»????????????????å·½å ¶?????????????å·½è¢???竪å?????å·½å ¶????????å·½è¢???竪å????????????å·½è¢???竪å???????????å·½è¢???竪å????????????????????å·½è¢???竪å??????????å·½è¢???竪å????竪??å·½??ä½???????å·½è¢???竪å?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??å·½??ä½????????????å·½ä»????????????????å·½å ¶?????????????å·½è¢???竪å?????å·½å ¶????????å·½è¢???竪å????????????å·½è¢???竪å???????????å·½è¢???竪å????????????????????å·½è¢???竪å??????????å·½è¢???竪å????竪??å·½??ä½???????å·½è¢???竪å????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ??蟾ｽ??菴????????????蟾ｽ莉????????????????蟾ｽ蜈ｶ?????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊?????蟾ｽ蜈ｶ????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊???????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????????????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊??????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????遶ｪ??蟾ｽ??菴???????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ??蟾ｽ??菴????????????蟾ｽ莉????????????????蟾ｽ蜈ｶ?????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊?????蟾ｽ蜈ｶ????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊???????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????????????????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊??????????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????遶ｪ??蟾ｽ??菴???????蟾ｽ陲???遶ｪ蜊????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??綏??篏?????????????綏巡?????????????????綏遵??????????????綏処????腴????????綏遵?????????綏処????腴???????????????綏処????腴??????????????綏処????腴???????????????????????綏処????腴?????????????綏処????腴???????腴??綏??篏????????綏処????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??綏??篏?????????????綏巡?????????????????綏遵??????????????綏処????腴????????綏遵?????????綏処????腴???????????????綏処????腴??????????????綏処????腴???????????????????????綏処????腴?????????????綏処????腴???????腴??綏??篏????????綏処????腴???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽??但????????????巽他????????????????巽其?????????????巽袖???竪卒?????巽其????????巽袖???竪卒????????????巽袖???竪卒???????????巽袖???竪卒????????????????????巽袖???竪卒??????????巽袖???竪卒????竪??巽??但???????巽袖???竪卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??巽??但????????????巽他????????????????巽其?????????????巽袖???竪卒?????巽其????????巽袖???竪卒????????????巽袖???竪卒???????????巽袖???竪卒????????????????????巽袖???竪卒??????????巽袖???竪卒????竪??巽??但???????巽袖???竪卒????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3fe5b7bde585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3fe7abaa3f3fe5b7bd3f3fe4bd863f3f3f3f3f3f3fe5b7bde8a2963f3f3fe7abaae58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃?藥숫?鵝낣???????????藥썰퍟????????????????藥썲끀?????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏?????藥썲끀????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏???????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????????????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏??????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????塋₃?藥숫?鵝낣??????藥썼쥤???塋ゅ뜏?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃?藥숫?鵝낣???????????藥썰퍟????????????????藥썲끀?????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏?????藥썲끀????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏???????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????????????????????藥썼쥤???塋ゅ뜏??????????藥썼쥤???塋ゅ뜏????塋₃?藥숫?鵝낣??????藥썼쥤???塋ゅ뜏????????????????????????????????????????? |