同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý???????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý???????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý???????????????????????ç¦? ???ääý???èåý????????????????ç¦????äê¹ýï½ý????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ??????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ??????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ??????????????????????????遖?????蒿????韃?????????????????遖????蓐ケ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔????????????????????????胼??????粐????蒹?????????????????胼????粨狛鐔?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????b???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????b??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f86a03f3f3fe4e49ffd3f3f3fe8e590fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a63f3f3f3fe4eab9fdefbd82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶???????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶???????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶???????????????????????獵?넗???狎잶???猥멅????????????????獵????殃법節귶????????????????????????????? |