同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç©?é½é±?ç©??ç©???????ç©??ç©????ç©??ç©?é???ç©?é½é±?ç©??ç©?ç©©????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ???????逵ゥ??逵ゥ????逵ゥ??逵ゥ?驤???逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ?遨ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ???????逵ゥ??逵ゥ????逵ゥ??逵ゥ?驤???逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ?遨ゥ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ???????逵ゥ??逵ゥ????逵ゥ??逵ゥ?驤???逵ゥ?鮨城ア?逵ゥ??逵ゥ?遨ゥ????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹駰?????????????????????????????????藹駰???????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹駰?????????????????????????????????藹駰???????腥?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藹駰?????????????????????????????????藹駰???????腥????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩?齏鱆?眩??眩???????眩??眩????眩??眩?鈔???眩?齏鱆?眩??眩?穩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩?齏鱆?眩??眩???????眩??眩????眩??眩?鈔???眩?齏鱆?眩??眩?穩?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩?齏鱆?眩??眩???????眩??眩????眩??眩?鈔???眩?齏鱆?眩??眩?穩????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3fe79ca93f3fe79ca93fe988943f3f3fe79ca93fe9bd8fe9b1863fe79ca93f3fe79ca93fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝??????炎⅝?炎⅝???炎⅝?炎⅝畏볻??炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝令⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝??????炎⅝?炎⅝???炎⅝?炎⅝畏볻??炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝令⅝????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝??????炎⅝?炎⅝???炎⅝?炎⅝畏볻??炎⅝慂뤻콊?炎⅝?炎⅝令⅝???????????????????????????????????????????????????????? |