同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?ç¹????ç?ç¹???ç¹???ç??ç?ç¹???ç??ç???????ç??ç?ç¹????ç?ç¹???ç¹???ç??ç?ç¹???ç??ç??????ç??ç?ç¹???ç??ç????ç??ç?ç¹???ç???ç????ç??ç?ç¹???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç?ç¹????ç?ç¹???ç¹???ç??ç?ç¹???ç??ç???????ç??ç?ç¹????ç?ç¹???ç¹???ç??ç?ç¹???ç??ç??????ç??ç?ç¹???ç??ç????ç??ç?ç¹???ç???ç????ç??ç?ç¹?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??逶?逧ケ????逶?逧ケ???逧ケ???逶??逶?逧ケ???逶??逶???????逶??逶?逧ケ????逶?逧ケ???逧ケ???逶??逶?逧ケ???逶??逶??????逶??逶?逧ケ???逶??逶????逶??逶?逧ケ???逶???逶????逶??逶?逧ケ???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶??逶?逧ケ????逶?逧ケ???逧ケ???逶??逶?逧ケ???逶??逶???????逶??逶?逧ケ????逶?逧ケ???逧ケ???逶??逶?逧ケ???逶??逶??????逶??逶?逧ケ???逶??逶????逶??逶?逧ケ???逶???逶????逶??逶?逧ケ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盍??盍?皹????盍?皹???皹???盍??盍?皹???盍??盍???????盍??盍?皹????盍?皹???皹???盍??盍?皹???盍??盍??????盍??盍?皹???盍??盍????盍??盍?皹???盍???盍????盍??盍?皹???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盍??盍?皹????盍?皹???皹???盍??盍?皹???盍??盍???????盍??盍?皹????盍?皹???皹???盍??盍?皹???盍??盍??????盍??盍?皹???盍??盍????盍??盍?皹???盍???盍????盍??盍?皹?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3fe79b8d3f3f3fe79b8d3f3f3f3fe79b8d3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁?殮뛁染뫙???殮뛁染뫙??染뫙??殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁??????殮뛁?殮뛁染뫙???殮뛁染뫙??染뫙??殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁?????殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁???殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁??殮뛁???殮뛁?殮뛁染뫙??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁?殮뛁染뫙???殮뛁染뫙??染뫙??殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁??????殮뛁?殮뛁染뫙???殮뛁染뫙??染뫙??殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁?????殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁?殮뛁???殮뛁?殮뛁染뫙??殮뛁??殮뛁???殮뛁?殮뛁染뫙????????????? |