同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????????ç?????é¡??????????????????ç?????????????ç?????é¡??????????????ç?????????????ç?????é¡????????????????????????????????????ç?????????????ç?????é¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????????????ç?????é¡??????????????????ç?????????????ç?????é¡??????????????ç?????????????ç?????é¡????????????????????????????????????ç?????????????ç?????é¡???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?????????????逋?????鬘??????????????????逋?????????????逋?????鬘??????????????逋?????????????逋?????鬘????????????????????????????????????逋?????????????逋?????鬘????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋?????????????逋?????鬘??????????????????逋?????????????逋?????鬘??????????????逋?????????????逋?????鬘????????????????????????????????????逋?????????????逋?????鬘???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????蕁???????????????????????????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????????蕁?????????????????????????????????????蕁???????????????????????????????????????????????????????????蕁????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癈?????????????癈?????顋??????????????????癈?????????????癈?????顋??????????????癈?????????????癈?????顋????????????????????????????????????癈?????????????癈?????顋????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癈?????????????癈?????顋??????????????????癈?????????????癈?????顋??????????????癈?????????????癈?????顋????????????????????????????????????癈?????????????癈?????顋???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799883f3f3f3f3fe9a18b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚?????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚?????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚???????????????????????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚?????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚?????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚???????????????????????????????????捻뉭????????????捻뉭????窈딚??????????????????????????????????????????? |