同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ë?çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ëå½±?æ¾ìëª???????????????????????????????????çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ë?çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ëå½±?æ¾ìëª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ë?çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ëå½±?æ¾ìëª???????????????????????????????????çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ë?çëë²é£®ëçëë²é£®ë¹?æ¾ì°ìå½±?循ë¥ëå½±?æ¾ìëª??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??叙?逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??結蠖ｱ?譚ｾ?誤宵???????????????????????????????????逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??叙?逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??結蠖ｱ?譚ｾ?誤宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??叙?逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??結蠖ｱ?譚ｾ?誤宵???????????????????????????????????逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??叙?逡瀧劇?晞｣ｮ?懃舞???晞｣ｮ?ｹ?譚ｾ?ｰ?槫ｽｱ?蠕ｪ??結蠖ｱ?譚ｾ?誤宵??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇?????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇????綵??場?????????????????????????????????????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇?????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇????綵??場?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇?????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇????綵??場?????????????????????????????????????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇?????????覯?蕋???????覯?蕋????場?一??綵?緇????綵??場????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁돖?畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影?松쎌돪???????????????????????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁돖?畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影?松쎌돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁돖?畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影?松쎌돪???????????????????????????????????畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁돖?畑대벝飮뇜畑대벝飮당?松싰섞影?循륁댋影?松쎌돪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8f963fe79591eb8c80ebb29de9a3aeeb879ce79591eb8c80ebb29de9a3aeeb8bb93fe69dbeec8bb0ec849ee5bdb13fe5beaaeba581eb8c8be5bdb13fe69dbeec8e8ceb8faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇悠뺶閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇幼뗥쉽?呂얠럩悠₃??????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇悠뺶閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇幼뗥쉽?呂얠럩悠₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇悠뺶閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇幼뗥쉽?呂얠럩悠₃??????????????????????????????????閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇悠뺶閱묐?踰앶．劉쒐븨幼?踰앶．宥뫙呂얠떚淫욃쉽?孃る쪇幼뗥쉽?呂얠럩悠₃?????????????? |