同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³ë????????????????????æ¾³ëæ¿ë£?????æ¾³ë????????????????????æ¾³ëæ¿ë£????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾³ë????????????????????æ¾³ëæ¿ë£?????æ¾³ë????????????????????æ¾³ëæ¿ë£??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貔ウ?????????????????????貔ウ?∵料?」?????貔ウ?????????????????????貔ウ?∵料?」????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貔ウ?????????????????????貔ウ?∵料?」?????貔ウ?????????????????????貔ウ?∵料?」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮葛??????????????????????羮葛???遂??????羮葛??????????????????????羮葛???遂?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羮葛??????????????????????羮葛???遂??????羮葛??????????????????????羮葛???遂???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뛁????????????????????澳뛁旿낣?????澳뛁????????????????????澳뛁旿낣????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뛁????????????????????澳뛁旿낣?????澳뛁????????????????????澳뛁旿낣??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3fe6beb3eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3eb9b81e697bfeb82a33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛노썎????????????????????驛노썎嶪용궍?????驛노썎????????????????????驛노썎嶪용궍????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驛노썎????????????????????驛노썎嶪용궍?????驛노썎????????????????????驛노썎嶪용궍??????? |