同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ìã¬??????????ï¦???????????????è¥ì¹ã¯????????è¶ìê²¢èë?è¥ì¸ë¿¦???è¶ìê²¢èë????????è¶ìê²¢èë???????è¶ìê²¢èë????????????????è¶ìê²¢èë??????è¶ìê²¢èë渦ìã¬?????è¶ìê²¢èë?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦ìã¬??????????ï¦???????????????è¥ì¹ã¯????????è¶ìê²¢èë?è¥ì¸ë¿¦???è¶ìê²¢èë????????è¶ìê²¢èë???????è¶ìê²¢èë????????????????è¶ìê²¢èë??????è¶ìê²¢èë渦ìã¬?????è¶ìê²¢èë????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?倥荻??????????????????????????阯・?ケ繧ッ????????閠カ??イ「陂耶宦?阯・?ク?ヲ???閠カ??イ「陂耶宦????????閠カ??イ「陂耶宦???????閠カ??イ「陂耶宦????????????????閠カ??イ「陂耶宦??????閠カ??イ「陂耶宦貂ヲ?倥荻?????閠カ??イ「陂耶宦?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂ヲ?倥荻??????????????????????????阯・?ケ繧ッ????????閠カ??イ「陂耶宦?阯・?ク?ヲ???閠カ??イ「陂耶宦????????閠カ??イ「陂耶宦???????閠カ??イ「陂耶宦????????????????閠カ??イ「陂耶宦??????閠カ??イ「陂耶宦貂ヲ?倥荻?????閠カ??イ「陂耶宦????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????錵?????????????????レ?鴻??????????苦??蟆∵??????レ?碁職????苦??蟆∵?????????????苦??蟆∵????????????苦??蟆∵?????????????????????苦??蟆∵???????????苦??蟆∵????羝??????????苦??蟆∵?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝??????????????錵?????????????????レ?鴻??????????苦??蟆∵??????レ?碁職????苦??蟆∵?????????????苦??蟆∵????????????苦??蟆∵?????????????????????苦??蟆∵???????????苦??蟆∵????羝??????????苦??蟆∵????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘㉬??????????曆???????????????藥썹ク????????耶섇겢蘖뛁?藥썸뿦???耶섇겢蘖뛁????????耶섇겢蘖뛁???????耶섇겢蘖뛁????????????????耶섇겢蘖뛁??????耶섇겢蘖뛁渦욘㉬?????耶섇겢蘖뛁?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦욘㉬??????????曆???????????????藥썹ク????????耶섇겢蘖뛁?藥썸뿦???耶섇겢蘖뛁????????耶섇겢蘖뛁???????耶섇겢蘖뛁????????????????耶섇겢蘖뛁??????耶섇겢蘖뛁渦욘㉬?????耶섇겢蘖뛁????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa68b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897a5ec8db9e382af3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813fe897a5ec8db8ebbfa63f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b81e6b8a6ec9a98e389ac3f3f3f3f3fe880b6ec8487eab2a2e89896eb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슆洵??????????癲딚??????????????寤μ뜾循????????蘂띠꼪寃?삏楢?寤μ뜽肉???蘂띠꼪寃?삏楢????????蘂띠꼪寃?삏楢???????蘂띠꼪寃?삏楢????????????????蘂띠꼪寃?삏楢??????蘂띠꼪寃?삏楢곫를矣섅돩?????蘂띠꼪寃?삏楢?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슆洵??????????癲딚??????????????寤μ뜾循????????蘂띠꼪寃?삏楢?寤μ뜽肉???蘂띠꼪寃?삏楢????????蘂띠꼪寃?삏楢???????蘂띠꼪寃?삏楢????????????????蘂띠꼪寃?삏楢??????蘂띠꼪寃?삏楢곫를矣섅돩?????蘂띠꼪寃?삏楢????????????????????????????????????? |