同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?âç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çÞµ???·????çõ¥?¸????çÞµ???·???????????çÞµ???·??????????çÞµ???·???????????????????çÞµ???·?????????çÞµ???·???æ¸?âç?????çÞµ???·????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸?âç??????????????????????????çõ¥?¹?????????çÞµ???·????çõ¥?¸????çÞµ???·???????????çÞµ???·??????????çÞµ???·???????????????????çÞµ???·?????????çÞµ???·???æ¸?âç?????çÞµ???·???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?囗粡??????????????????????????鋏・?ケ?????????釵オ???キ????鋏・?ク????釵オ???キ???????????釵オ???キ??????????釵オ???キ???????????????????釵オ???キ?????????釵オ???キ???貂?囗粡?????釵オ???キ????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貂?囗粡??????????????????????????鋏・?ケ?????????釵オ???キ????鋏・?ク????釵オ???キ???????????釵オ???キ??????????釵オ???キ???????????????????釵オ???キ?????????釵オ???キ???貂?囗粡?????釵オ???キ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???砒??????????????????????????苺??????????艟???????苺?????艟??????????????艟?????????????艟??????????????????????艟????????????艟??????羝???砒?????艟???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝???砒??????????????????????????苺??????????艟???????苺?????艟??????????????艟?????????????艟??????????????????????艟????????????艟??????羝???砒?????艟??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f5a53fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3fe7f5a53fb83f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3fe6b83f9a98e2e73f3f3f3f3fe7deb53f3f3fb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슆洵??????????????????????????寤ㆍ뫙????????蘂덤??랖???寤ㆍ륨???蘂덤??랖??????????蘂덤??랖?????????蘂덤??랖??????????????????蘂덤??랖????????蘂덤??랖??歷?슆洵?????蘂덤??랖???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歷?슆洵??????????????????????????寤ㆍ뫙????????蘂덤??랖???寤ㆍ륨???蘂덤??랖??????????蘂덤??랖?????????蘂덤??랖??????????????????蘂덤??랖????????蘂덤??랖??歷?슆洵?????蘂덤??랖??????????????????????????????????????? |