同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢??????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢??????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢??????????????????æ°¸ë¢?????æ°¸ë¢????????æ¿ë¯¾????æ°¸ë¢??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク???????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク???????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク???????????????????豌ク??????豌ク?????????豼梦ッセ????豌ク???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁???????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁???????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁???????????????????羂碁??????羂碁?????????羶?覩????羂碁???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃??????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃??????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃??????????????????永뢃?????永뢃????????濚믾????永뢃??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3fe6bf9aebafbe3f3f3f3fe6b0b8eba2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊??????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊??????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊??????????????????麗몃쥊?????麗몃쥊????????嚥싲?????麗몃쥊??????????????????????????????????? |