同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã????????????????????????åÝή???ή????ÑÑ?????????????????åÝ??????£ã?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」????????????????????????袿ホョ???ホョ????ムム?????????????????袿??????」?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c????????????????????????縹流???流????冪?????????????????縹??????c?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή???ή???????????????????????????????????????????????????????????ή???ή??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή???ή???????????????????????????????????????????????????????????ή???ή???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ή???ή???????????????????????????????????????????????????????????ή???ή??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ddceae3f3f3fceae3f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5dd3f3f3f3f3f3fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c????????????????????????禦冠???冠????金?????????????????禦??????c?????????????????????????????? |