同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循ë¾?????é¤ë??????????????循ë¾????????循ë른ç°ì?å¹ë¥??????é¤ë???????é¤ë?????鰲멧???????????é¤ë?????????é¤ë???????溫ì¢?????é¤ë???????é¤ë???????溫ì¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循ë¾?????é¤ë??????????????循ë¾????????循ë른ç°ì?å¹ë¥??????é¤ë???????é¤ë?????鰲멧???????????é¤ë?????????é¤ë???????溫ì¢?????é¤ë???????é¤ë???????溫ì¢????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循ë¾?????é¤ë??????????????循ë¾????????循ë른ç°ì?å¹ë¥??????é¤ë???????é¤ë?????鰲멧???????????é¤ë?????????é¤ë???????溫ì¢?????é¤ë???????é¤ë???????溫ì¢???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?セ?????鬢俯巣??????????????蠕ェ?セ????????蠕ェ???ク迯ー??蜃ケ???????鬢俯巣???????鬢俯巣?????魏イ?ァ???????????鬢俯巣?????????鬢俯巣???????貅ォ?「?????鬢俯巣???????鬢俯巣???????貅ォ?「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?セ?????鬢俯巣??????????????蠕ェ?セ????????蠕ェ???ク迯ー??蜃ケ???????鬢俯巣???????鬢俯巣?????魏イ?ァ???????????鬢俯巣?????????鬢俯巣???????貅ォ?「?????鬢俯巣???????鬢俯巣???????貅ォ?「????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?セ?????鬢俯巣??????????????蠕ェ?セ????????蠕ェ???ク迯ー??蜃ケ???????鬢俯巣???????鬢俯巣?????魏イ?ァ???????????鬢俯巣?????????鬢俯巣???????貅ォ?「?????鬢俯巣???????鬢俯巣???????貅ォ?「???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????蕕?????????????????緇??????????緇???襯悟?一????豪???????蕕??????????蕕????????薜蛾????????????蕕????????????蕕??????????羣???????蕕??????????蕕??????????羣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????蕕?????????????????緇??????????緇???襯悟?一????豪???????蕕??????????蕕????????薜蛾????????????蕕????????????蕕??????????羣???????蕕??????????蕕??????????羣??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緇???????蕕?????????????????緇??????????緇???襯悟?一????豪???????蕕??????????蕕????????薜蛾????????????蕕????????????蕕??????????羣???????蕕??????????蕕??????????羣?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뗾?????餘둃??????????????循뗾????????循딀른獰얓?凹륖??????餘둃???????餘둃?????鰲멧???????????餘둃?????????餘둃???????溫숢?????餘둃???????餘둃???????溫숢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뗾?????餘둃??????????????循뗾????????循딀른獰얓?凹륖??????餘둃???????餘둃?????鰲멧???????????餘둃?????????餘둃???????溫숢?????餘둃???????餘둃???????溫숢????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뗾?????餘둃??????????????循뗾????????循딀른獰얓?凹륖??????餘둃???????餘둃?????鰲멧???????????餘둃?????????餘둃???????溫숢?????餘둃???????餘둃???????溫숢???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb97be3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaeb9480eba5b8e78db0ec96933fe587b9eba5963f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3fe9b0b2eba9a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe9a498eb91833f3f3f3f3f3f3fe6baabec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る뿾?????繞섎몕??????????????孃る뿾????????孃る?瑜며뜲擬믾鴨밸쪝??????繞섎몕???????繞섎몕?????欲뀀ĸ???????????繞섎몕?????????繞섎몕???????繹レ닣?????繞섎몕???????繞섎몕???????繹レ닣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る뿾?????繞섎몕??????????????孃る뿾????????孃る?瑜며뜲擬믾鴨밸쪝??????繞섎몕???????繞섎몕?????欲뀀ĸ???????????繞섎몕?????????繞섎몕???????繹レ닣?????繞섎몕???????繞섎몕???????繹レ닣????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る뿾?????繞섎몕??????????????孃る뿾????????孃る?瑜며뜲擬믾鴨밸쪝??????繞섎몕???????繞섎몕?????欲뀀ĸ???????????繞섎몕?????????繞섎몕???????繹レ닣?????繞섎몕???????繞섎몕???????繹レ닣???????????? |