同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??éï½¢????æ¥ æ??????ç·ï½¸????ç·ï½ªæ¢§ï½©?諢溽ｪｺ?çâ¿??ææ?çâ¿???諢溽ｪｺ?çâ¿??諢溽ｪｺ?çâ¿?????ç¸ï½³ï½¤é©¤??諢溽ｪｺ?çâ¿?諢溽ï½??çâ¿?彧･éï½¾?çâ¿??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??éï½¢????æ¥ æ??????ç·ï½¸????ç·ï½ªæ¢§ï½©?諢溽ｪｺ?çâ¿??ææ?çâ¿???諢溽ｪｺ?çâ¿??諢溽ｪｺ?çâ¿?????ç¸ï½³ï½¤é©¤??諢溽ｪｺ?çâ¿?諢溽ï½??çâ¿?彧･éï½¾?çâ¿?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｧ?･??騾厄ｽ｢????讌?謫??????逡ｷ?ｸ????逡ｷ?ｪ譴ｧ?ｩ?隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆??謔滓ユ?邇問帆???隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆??隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆?????邵?ｽｳ?､鬩､??隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆?隲｢貅ｽ?ｭ??邇問帆?蠖ｧ?･驍会ｽｾ?邇問帆??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｧ?･??騾厄ｽ｢????讌?謫??????逡ｷ?ｸ????逡ｷ?ｪ譴ｧ?ｩ?隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆??謔滓ユ?邇問帆???隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆??隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆?????邵?ｽｳ?､鬩､??隲｢貅ｽ?ｪ?ｺ?邇問帆?隲｢貅ｽ?ｭ??邇問帆?蠖ｧ?･驍会ｽｾ?邇問帆?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵э愁????鐔????罐??????????件集?????件終罌э秋?茫∽砂鐔?什?????????????????茫∽砂鐔?什??????茫∽砂鐔?什?????????膰?鐔鰹修薊??茫∽砂鐔?什?????茫∽砂鐔??????綵э愁??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵э愁????鐔????罐??????????件集?????件終罌э秋?茫∽砂鐔?什?????????????????茫∽砂鐔?什??????茫∽砂鐔?什?????????膰?鐔鰹修薊??茫∽砂鐔?什?????茫∽砂鐔??????綵э愁??鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??逖｢????楠擂??????畷ｸ????畷ｪ梧ｩ?諢溽ｪｺ?玖┿??悟惆?玖┿???諢溽ｪｺ?玖┿??諢溽ｪｺ?玖┿?????縄ｳ､驤??諢溽ｪｺ?玖┿?諢溽ｭ??玖┿?彧･邉ｾ?玖┿??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??逖｢????楠擂??????畷ｸ????畷ｪ梧ｩ?諢溽ｪｺ?玖┿??悟惆?玖┿???諢溽ｪｺ?玖┿??諢溽ｪｺ?玖┿?????縄ｳ､驤??諢溽ｪｺ?玖┿?諢溽ｭ??玖┿?彧･邉ｾ?玖┿?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bda7efbda53f3fe98096efbda23f3f3f3fe6a5a0e693823f3f3f3f3f3fe795b7efbdb83f3f3f3fe795b7efbdaae6a2a7efbda93fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe6829fe683863fe78e96e294bf3f3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3f3f3f3f3fe7b884efbdb3efbda4e9a9a43f3fe8aba2e6babdefbdaaefbdba3fe78e96e294bf3fe8aba2e6babdefbdad3f3fe78e96e294bf3fe5bda7efbda5e98289efbdbe3fe78e96e294bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤㏆쉈??倭뽳숱????璵졿뱛??????閱뤄슛????閱뤄쉠歟㏆쉘?獄€봄節わ스?咽뽦붃??魚잍깇?咽뽦붃???獄€봄節わ스?咽뽦붃??獄€봄節わ스?咽뽦붃?????潁꾬슁節ㅹħ??獄€봄節わ스?咽뽦붃?獄€봄節??咽뽦붃?壤㏆쉈歪됵슭?咽뽦붃??????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤㏆쉈??倭뽳숱????璵졿뱛??????閱뤄슛????閱뤄쉠歟㏆쉘?獄€봄節わ스?咽뽦붃??魚잍깇?咽뽦붃???獄€봄節わ스?咽뽦붃??獄€봄節わ스?咽뽦붃?????潁꾬슁節ㅹħ??獄€봄節わ스?咽뽦붃?獄€봄節??咽뽦붃?壤㏆쉈歪됵슭?咽뽦붃?????????????????????????????????????? |