同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾???????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾???????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾???????????????å·½?¾??????å·½?¾??????å·½?¾??????å·¡?å·½?¾?å·½?¾????????å·½?¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ???????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ???????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ???????????????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾ス?セ??????蟾。?∝キス?セ?蟾ス?セ????????蟾ス?セ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏????????????????綏???????綏???????綏???????綏??綏??綏?????????綏??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽?????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽?????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽?????????????????巽????????巽????????巽????????巡??巽???巽??????????巽???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3fe5b7a13f81e5b7bd3fbe3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬??????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬??????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬??????????????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥숫쐬?????藥?곩렘?쐬藥숫쐬???????藥숫쐬????????????????????????????? |