同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°±?????????å°±???????????å·??é????æ¾???????å·??????å°±?????????å°±???????????å·??é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°±?????????å°±???????????å·??é????æ¾???????å·??????å°±?????????å°±???????????å·??é??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°±?????????å°±???????????å·??é????æ¾???????å·??????å°±?????????å°±???????????å·??é?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫????諡セ???????蟾??????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫????諡セ???????蟾??????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫????諡セ???????蟾??????蟆ア?????????蟆ア???????????蟾??髫?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????絨???????????綏?????????????????綏???????絨?????????絨???????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????絨???????????綏?????????????????綏???????絨?????????絨???????????綏???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?????????絨???????????綏?????????????????綏???????絨?????????絨???????????綏??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就???????????州??隆????拾???????州??????就?????????就???????????州??隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就???????????州??隆????拾???????州??????就?????????就???????????州??隆??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就???????????州??隆????拾???????州??????就?????????就???????????州??隆?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3fe68bbe3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b79e3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣???彦쐬??????藥얓?????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣???彦쐬??????藥얓?????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣???彦쐬??????藥얓?????弱괄????????弱괄??????????藥얓?曜낣????????????????????????????????????????? |