同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±p?å°ï½±p??????????å°ï½±p?å°ï½±p????????????????å°ï½±p?å°ï½±p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±p?å°ï½±p??????????å°ï½±p?å°ï½±p????????????????å°ï½±p?å°ï½±p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±p?å°ï½±p??????????å°ï½±p?å°ï½±p????????????????å°ï½±p?å°ï½±p???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp??????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp??????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp??????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp????????????????蟆?ｽｱp?蟆?ｽｱp???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔???????????絨?鐔??絨?鐔?????????????????絨?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔???????????絨?鐔??絨?鐔?????????????????絨?鐔??絨?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔???????????絨?鐔??絨?鐔?????????????????絨?鐔??絨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱp?将ｱp??????????将ｱp?将ｱp????????????????将ｱp?将ｱp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱp?将ｱp??????????将ｱp?将ｱp????????????????将ｱp?将ｱp?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱp?将ｱp??????????将ｱp?将ｱp????????????????将ｱp?将ｱp???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb1703fe5b086efbdb1703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p??????????弱놅쉽p?弱놅쉽p????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p??????????弱놅쉽p?弱놅쉽p????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p??????????弱놅쉽p?弱놅쉽p????????????????弱놅쉽p?弱놅쉽p???????????????????????????????????????????????????????????????? |