同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????å°ï½±???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????å°ï½±???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²???????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²?????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½£äí¬ï¾äí¬èｫｲ???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????å°ï½±???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²????å°ï½±???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²???????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²?????å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½£äí¬ï¾äí¬èｫｲ???å°ï½±??å°ï½©äí¬ï½±äí¬ï½±å°ï½²??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ???????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ?????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽ｣蓖ｬ??抦隴難ｽｫ?ｲ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ????蟆?ｽｱ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ???????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ?????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽ｣蓖ｬ??抦隴難ｽｫ?ｲ???蟆?ｽｱ??蟆?ｽｩ蓖ｬ?ｱ蓖ｬ?ｱ蟆?ｽｲ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔???????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔?????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔ｄ蹶鐓?粱??鐔?讐???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔????絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔???????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔?????絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔ｄ蹶鐓?粱??鐔?讐???絨?鐔??絨?鐔?蹶鐔延蹶鐔怨?鐔??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????将ｱ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????将ｱ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ???????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ?????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将｣???ﾄ???譓ｫｲ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????将ｱ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ????将ｱ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ???????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ?????将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将｣???ﾄ???譓ｫｲ???将ｱ??将ｩ???ｱ???ｱ将ｲ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3fe5b086efbdb13f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbda3e4edacefbe84e4edace8ad93efbdabefbdb23f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbda9e4edacefbdb1e4edacefbdb1e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????弱놅쉽???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????弱놅쉽???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿???????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿?????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅숲厓э푶厓ц춷節ワ쉿???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????弱놅쉽???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿????弱놅쉽???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿???????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿?????弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅숲厓э푶厓ц춷節ワ쉿???弱놅쉽??弱놅쉘厓э쉽厓э쉽弱놅쉿??????????????? |