同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?。ッ???��???��?。ッ????????????????��?。ッ???��???��?。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?。ッ???��???��?。ッ????????????????��?。ッ???��???��?。ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?。ッ???��???��?。ッ????????????????��?。ッ???��???��?。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ????????????????蟆?????。?ッ???蟆??????蟆?????。?ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐????????????????絨?鐓??鐔¥蒐???絨?鐓????絨?鐓??鐔¥蒐?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???????????????。ッ?????????????????????。ッ???????????????。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???????????????。ッ?????????????????????。ッ???????????????。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???????????????。ッ?????????????????????。ッ???????????????。ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3fe5b03fefbe3f3f3f3fe5b03fefbe3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴????????????????弱?絶??節∽쉴???弱?絶????弱?絶??節∽쉴?????????????????????????????????????????????????????????????????? |