同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?????????å§?ë³?å§?ë³»å?ë³»å?ë³?å§?ë³»å?ë¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?????????å§?ë³?å§?ë³»å?ë³»å?ë³?å§?ë³»å?ë¯?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?å§?ë³?????????å§?ë³?å§?ë³»å?ë³»å?ë³?å§?ë³»å?ë¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋???蟋???蟋???????????蟋???蟋??サ??サ???蟋??サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋???蟋???蟋???????????蟋???蟋??サ??サ???蟋??サ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋???蟋???蟋???蟋???????????蟋???蟋??サ??サ???蟋??サ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?????????紮?覲?紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲糸?覩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?????????紮?覲?紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲糸?覩?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲?紮?覲?紮?覲?紮?覲?????????紮?覲?紮?覲糸?覲糸?覲?紮?覲糸?覩????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻??볻??????볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻??볻??????볻????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볻??볻??????볻???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33fe5a73febb33f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb33fe5a73febb3bbe53febb3bbe53febb33fe5a73febb3bbe53febaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?????????冶?蹂?冶?蹂삣?蹂삣?蹂?冶?蹂삣?誘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?????????冶?蹂?冶?蹂삣?蹂삣?蹂?冶?蹂삣?誘?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?冶?蹂?????????冶?蹂?冶?蹂삣?蹂삣?蹂?冶?蹂삣?誘????????????????? |