同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���?????���????????????????????????????���?????���??????????????????????????????????????????���?????���?????���???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���?????���????????????????????????????���?????���??????????????????????????????????????????���?????���?????���??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���?????���????????????????????????????���?????���??????????????????????????????????????????���?????���?????���?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ?????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ???????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ?????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ???????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ?????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ???????????????????????????????????????????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ??????螢?驕コ?尖ァ??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷?????????????????????????????紕????襷??????紕????襷???????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷??????紕????襷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷?????????????????????????????紕????襷??????紕????襷???????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷??????紕????襷???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷?????????????????????????????紕????襷??????紕????襷???????????????????????????????????????????紕????襷??????紕????襷??????紕????襷??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????????遺??????????????????????????????????遺???????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????????遺???????????遺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????????遺??????????????????????????????????遺???????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????????遺???????????遺??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遺???????????遺??????????????????????????????????遺???????????遺????????????????????????????????????????????????遺???????????遺???????????遺?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3fe5a33fe981ba3f90eba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮?????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮???????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮?????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮???????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮?????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮???????????????????????????????????????????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮??????鶯?娃법먮??????????????????????????????????????? |