同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N????????????????????????????????å³?????????????????å³?????????????????å³???????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N????????????????????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ?????????????????蜷ウ???????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N????????????????????????????????吳?????????????????吳?????????????????吳???????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N????????????????????????????????哀끗????????????????哀끗????????????????哀끗??????N?????????????????????? |