同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹ë¹¡?????????????å¹ëì¡?????????梧빡穩뷴릦???????????æ±????????澳뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹ë¹¡?????????????å¹ëì¡?????????梧빡穩뷴릦???????????æ±????????澳뺶?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¹ë¹¡?????????????å¹ëì¡?????????梧빡穩뷴릦???????????æ±????????澳뺶????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。?????????????蜃ケ?懍。?????????譴ァ?。遨ゥ?エ?ヲ???????????豎????????貔ウ?カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。?????????????蜃ケ?懍。?????????譴ァ?。遨ゥ?エ?ヲ???????????豎????????貔ウ?カ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。?????????????蜃ケ?懍。?????????譴ァ?。遨ゥ?エ?ヲ???????????豎????????貔ウ?カ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪后??????????????豪??譟??????????罌щ后腥?郡襴???????????羆?????????羮葛唆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪后??????????????豪??譟??????????罌щ后腥?郡襴???????????羆?????????羮葛唆?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豪后??????????????豪??譟??????????罌щ后腥?郡襴???????????羆?????????羮葛唆????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?????????????凹드졃?????????梧빡穩뷴릦???????????汚????????澳뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?????????????凹드졃?????????梧빡穩뷴릦???????????汚????????澳뺶?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹빡?????????????凹드졃?????????梧빡穩뷴릦???????????汚????????澳뺶????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9ebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe587b9eb939ceca1833f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7ebb9a1e7a9a9ebb7b4eba6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨밸묀?????????????鴨밸뱶議귶????????歟㏓묀令⑸럽由???????????黎숢???????驛노볘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨밸묀?????????????鴨밸뱶議귶????????歟㏓묀令⑸럽由???????????黎숢???????驛노볘?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴨밸묀?????????????鴨밸뱶議귶????????歟㏓묀令⑸럽由???????????黎숢???????驛노볘????????????????????????????????? |