同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú???????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú???????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú???????????????åZ¬???åZ¬??È??????åZ¬???åZ¬????È??ú????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日???????????????藥〓???藥〓??塋??????藥〓???藥〓????塋??日????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????Z??????Z?????????????Z??????Z????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f9ac83f3f3f3f3f3fe55a81ac3f3f3fe55a81ac3f3f3f3f9ac83f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷???????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷???????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷???????????????訝겕???訝겕??싅??????訝겕???訝겕????싅??볷????????????????????????? |