同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®?????ç½?é¤ç·è¡ç¾?????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®??????ç¾????????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®?????ç½?é¤ç·è¡ç¾?????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®??????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®?????ç½?é¤ç·è¡ç¾?????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®??????ç¾????????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®?????ç½?é¤ç·è¡ç¾?????????????件洲???????件洲ç½?é¤åä¿®??????ç¾???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ?????鄂?驛、邱定。?セ?????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ??????鄒????????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ?????鄂?驛、邱定。?セ?????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ??????鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ?????鄂?驛、邱定。?セ?????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ??????鄒????????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ?????鄂?驛、邱定。?セ?????????????莉カ豢イ???????莉カ豢イ鄂?驛、蜑贋ソョ??????鄒???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆?????臀???ょ?茵?臂??????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆??????臂?????????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆?????臀???ょ?茵?臂??????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆??????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆?????臀???ょ?茵?臂??????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆??????臂?????????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆?????臀???ょ?茵?臂??????????????篁倶寛???????篁倶寛臀???ゅ??篆??????臂????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲罘?郤削修?????罘?郤緒衆羔?????????????件洲???????件洲罘?郤削修??????羔????????????????件洲???????件洲罘?郤削修?????罘?郤緒衆羔?????????????件洲???????件洲罘?郤削修??????羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲???????件洲罘?郤削修?????罘?郤緒衆羔?????????????件洲???????件洲罘?郤削修??????羔????????????????件洲???????件洲罘?郤削修?????罘?郤緒衆羔?????????????件洲???????件洲罘?郤削修??????羔???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3fe7bd983fe983a4e7b792e8a186e7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b23f3f3f3f3f3f3fe4bbb6e6b4b2e7bd983fe983a4e5898ae4bfae3f3f3f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳?????營쀾矮ㅷ퇁烏녺풐?????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳??????獰볻???????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳?????營쀾矮ㅷ퇁烏녺풐?????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳??????獰볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳?????營쀾矮ㅷ퇁烏녺풐?????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳??????獰볻???????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳?????營쀾矮ㅷ퇁烏녺풐?????????????餓뜻눠???????餓뜻눠營쀾矮ㅵ뎷岳??????獰볻??????????????????????????????????????????????????? |