同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì???????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì???????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì???????????????â·¡Æ???â·¡Æ?????????â·¡Æ???â·¡Æ???????úì????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢???????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢???????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢???????????????箙。ニ???箙。ニ?????????箙。ニ???箙。ニ???????槢????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘???????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘???????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘???????????????????????盞‘???盞‘?????????盞‘???盞‘????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ?????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ?????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ?????????????????????????ⷡ????ⷡ??????????ⷡ????ⷡ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b7a1c63f3f3fe2b7a1c63f3f3f3f3f3f3ffaec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血???????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血???????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血???????????????綏°???綏°?????????綏°???綏°???????血????????????????????????? |