同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ???????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ???????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ???????????????????????â¡?ÐÒ???ÆÐ??????¦Ë?????????????????â¡????ñ±??±Æ?Ǻ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ???????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ???????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ???????????????????????筍?ミメ???ニミ??????ヲヒ?????????????????筍??????アニ?症コ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹???????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹???????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹???????????????????????癲?侑???鳶??????λ?????????????????癲????餘??影?洹????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13fd0d23f3f3fc6d03f3f3f3f3f3fa6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a13f3f3f3ff1b13f3fb1c63f8fc7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법??????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법??????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법??????????????????????戍?妗???패??????┡?????????????????戍????呪??궉?뤗법???????????????????????????? |