同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????áÆö½??áÆì³áÆà±????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????áÆö½áÆì»????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????????áÆö½áÆí»???????áÆö½??áÆì³áÆà±????????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????áÆö½??áÆì³áÆà±????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????áÆö½áÆì»????áÆö½áÆí»????????áÆö½áÆí»???????????áÆö½áÆí»???????áÆö½??áÆì³áÆà±????????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»??????áÆö½áÆí»?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙????????眸眸晙???????眸??眸?眸牾????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙????????眸眸晙???????眸眸?????眸眸晙????????眸眸晙???????????眸眸晙???????眸??眸?眸牾????????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙????????眸眸晙???????眸??眸?眸牾????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙????????眸眸晙???????眸眸?????眸眸晙????????眸眸晙???????????眸眸晙???????眸??眸?眸牾????????眸眸晙??????眸眸晙??????眸眸晙?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬????????疇?疇躬???????疇???疇豎疇牘????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬????????疇?疇躬???????疇?疇貉????疇?疇躬????????疇?疇躬???????????疇?疇躬???????疇???疇豎疇牘????????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬????????疇?疇躬???????疇???疇豎疇牘????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬????????疇?疇躬???????疇?疇貉????疇?疇躬????????疇?疇躬???????????疇?疇躬???????疇???疇豎疇牘????????疇?疇躬??????疇?疇躬??????疇?疇躬?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6ecbb3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bd3f3fe1c6ecb3e1c6e0b13f3f3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3fe1c6f6bde1c6edbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自????????篠治篠自???????篠治??篠爾篠汐????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自????????篠治篠自???????篠治篠而????篠治篠自????????篠治篠自???????????篠治篠自???????篠治??篠爾篠汐????????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自????????篠治篠自???????篠治??篠爾篠汐????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自????????篠治篠自???????篠治篠而????篠治篠自????????篠治篠自???????????篠治篠自???????篠治??篠爾篠汐????????篠治篠自??????篠治篠自??????篠治篠自?????????????? |