同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§??????????????????á¯?óÞ??á¯??????á¯??????á¯????ᯣ§???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ??????????????????皹???皹??????皹??????皹????皹」ァ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎???????????????????甎?黨??甎??????甎??????甎????甎????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????????ᯣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????????ᯣ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????????????????????????ᯣ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1af3ff3de3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3f3f3fe1af3f3f3f3fe1afa3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????????召?娼??召??????召??????召????召'?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????????召?娼??召??????召??????召????召'????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????召?娼??召??????召??????召????召'??????????????????召?娼??召??????召??????召????召'???????????????????????? |