同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û§????????????????Û§?????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§??????????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§??????????????????????Û§????????????????Û§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û§????????????????Û§?????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û§????????????????Û§?????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§??????????????????Ýþ?Ñ×????íÂ?????Û§??????????????????????Û§????????????????Û§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｧ????????????????ﾛｧ?????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ??????????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ??????????????????????ﾛｧ????????????????ﾛｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｧ????????????????ﾛｧ?????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｧ????????????????ﾛｧ?????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ??????????????????ﾝ??ﾑﾗ????曺?????ﾛｧ??????????????????????ﾛｧ????????????????ﾛｧ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曦????????????????曦?????????????沾?况????軋?????曦????????????沾?况????軋?????曦??????????????????沾?况????軋?????曦??????????????????????曦????????????????曦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曦????????????????曦?????????????沾?况????軋?????曦????????????沾?况????軋?????曦????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曦????????????????曦?????????????沾?况????軋?????曦????????????沾?况????軋?????曦??????????????????沾?况????軋?????曦??????????????????????曦????????????????曦????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????ۧ?????????????????????????????ۧ????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????ۧ??????????????????????ۧ????????????????ۧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????ۧ?????????????????????????????ۧ????????????????????????????ۧ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ????????????????ۧ?????????????????????????????ۧ????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????ۧ??????????????????????ۧ????????????????ۧ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fddfe3fd1d73f3f3f3fedc23f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣?????????????肥?懦????作?????倣????????????肥?懦????作?????倣??????????????????肥?懦????作?????倣??????????????????????倣????????????????倣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣?????????????肥?懦????作?????倣????????????肥?懦????作?????倣????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣????????????????倣?????????????肥?懦????作?????倣????????????肥?懦????作?????倣??????????????????肥?懦????作?????倣??????????????????????倣????????????????倣????????????????? |