同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú²Ëè????Ëè???????ÐÕ??????????Ú²Ëè????èÖÝì£ï??Ëè??ô¹êØËè??????Ú²Ëè??????åæ????????Ú²Ëè????Ëè???????ÐÕ??????????Ú²Ëè????èÖÝì£ï??Ëè??ô¹êØËè??????Ú²Ëè??????åæ???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ú²Ëè????Ëè???????ÐÕ??????????Ú²Ëè????èÖÝì£ï??Ëè??ô¹êØËè??????Ú²Ëè??????åæ????????Ú²Ëè????Ëè???????ÐÕ??????????Ú²Ëè????èÖÝì£ï??Ëè??ô¹êØËè??????Ú²Ëè??????åæ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚｲﾋ????ﾋ???????ﾐﾕ??????????ﾚｲﾋ????靹ﾝ???ﾋ???ﾋ??????ﾚｲﾋ??????褂????????ﾚｲﾋ????ﾋ???????ﾐﾕ??????????ﾚｲﾋ????靹ﾝ???ﾋ???ﾋ??????ﾚｲﾋ??????褂???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾚｲﾋ????ﾋ???????ﾐﾕ??????????ﾚｲﾋ????靹ﾝ???ﾋ???ﾋ??????ﾚｲﾋ??????褂????????ﾚｲﾋ????ﾋ???????ﾐﾕ??????????ﾚｲﾋ????靹ﾝ???ﾋ???ﾋ??????ﾚｲﾋ??????褂?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擴毎????毎???????侖??????????擴毎????蕚沍ｏ??毎???袒毎??????擴毎??????繙????????擴毎????毎???????侖??????????擴毎????蕚沍ｏ??毎???袒毎??????擴毎??????繙???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擴毎????毎???????侖??????????擴毎????蕚沍ｏ??毎???袒毎??????擴毎??????繙????????擴毎????毎???????侖??????????擴毎????蕚沍ｏ??毎???袒毎??????擴毎??????繙?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڲ???????????????????????????ڲ?????????????????????????????ڲ??????????????????ڲ???????????????????????????ڲ?????????????????????????????ڲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڲ???????????????????????????ڲ?????????????????????????????ڲ??????????????????ڲ???????????????????????????ڲ?????????????????????????????ڲ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3fd0d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3fe8d6ddeca3ef3f3fcbe83f3ff4b9ead8cbe83f3f3f3f3f3fdab2cbe83f3f3f3f3f3fe5e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梶遽????遽???????檎??????????梶遽????阮斐ｏ??遽??川葦遽??????梶遽??????臆????????梶遽????遽???????檎??????????梶遽????阮斐ｏ??遽??川葦遽??????梶遽??????臆???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梶遽????遽???????檎??????????梶遽????阮斐ｏ??遽??川葦遽??????梶遽??????臆????????梶遽????遽???????檎??????????梶遽????阮斐ｏ??遽??川葦遽??????梶遽??????臆?????????? |