同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ??????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ?????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ?????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ??????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ?????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ?????????????????Õ?Úõ??ã¿??ÓÖ???????Õ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ??????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ?????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ?????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ??????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ?????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ?????????????????ユュ?レ??譱??モヨ???????ユュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚??????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚?????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚?????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚??????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚?????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚?????????????????姚?暎??秧??嗽???????姚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????խ??????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????խ?????????????????խ??????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ?????????????????խ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3fdaf53f3fe3bf3f3fd3d63f3f3f3f3f3f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱?般??施??棠???????駱??????????????????駱?般??施??棠???????駱?????????????????駱?般??施??棠???????駱?????????????????駱?般??施??棠???????駱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱?般??施??棠???????駱??????????????????駱?般??施??棠???????駱?????????????????駱?般??施??棠???????駱?????????????????駱?般??施??棠???????駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |